-El laureado poeta dominicano León David se presentó en la isla junto al puertorriqueño Jan Martínez, Premio de Poesía-
Por Tania Polanco
SAN JUAN, PUERTO RICO, Martes 15 de mayo de 2018.- En un encuentro memorable, dos poetas antillanos rememoraron la esencia del Caribe y su gente, con versos, imágenes y palabras escogidas; cada poeta asumiendo su posición y su propia mirada sobre temáticas humanas y sociales.
El «duelo» poético estuvo a cargo de los laureados, León David, dominicano, Premio Nacional de Teatro, y del puertorriqueño Jan Martínez, Premio de Poesía, ambos exponentes de la lírica contemporánea en República Dominicana y Puerto Rico, quienes llevaron al público a sentir cada latido del corazón de un Caribe único e irrepetible.
El evento fue posible gracias al auspicio del Instituto del Dominicano en el Exterior, INDEX Puerto Rico, en coordinación con el poeta y educador dominicano-boricua, Miguel Ángel Fornerín, con el objetivo de promocionar las letras caribeñas.
Fornerín definió a León David y a Jan Martínez como «Grandes exponentes de la poesía del Caribe Hispánico, tanto por su trayectoria como por la calidad y trascendencia de su obra poética».
El catedrático del Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Puerto Rico (Rencinto Cayei), puntualizó que en estos dos poetas «Destaca la mejor poesía que se escribe actualmente en el Caribe, por su estética, su diversidad de registros y por el anclaje en la tradición del decir hispánico, que no reniega de crítica mordaz e irónica”, expuso.
De su lado, el director del INDEX Puerto Rico, Adalberto Bejarán, sostuvo que el encuentro es una celebración de la poesía dominicana y puertorriqueña y que forma parte parte de la agenda que viene desarrollando esa institución para promover actividades literarias y culturales en beneficio de la comunidad.
«Entendemos que la cultura es un puente que nos une, pero que también nos permite el desarrollo del pensamiento crítico y la valoración de todo lo que rodea al ser humano, incluido el disfrute que encontramos en el arte. Eso queremos promoverlo y hacerlo accesible a la comunidad dominicana y a nuestros hermanos puertorriqueños», explicó Bejarán.
Promoviendo la «dominicanidad».
El Instituto del Dominicano en el Exterior, INDEX PR, ha realizado una jornada intensa de charlas y conferencias sobre temas de la historia nacional y valores que promueven la dominicanidad, incluida una noche de poesía en la Casa Dominicana, ubicada en Santurce, lugar de gran concentración de inmigrantes.
Sobre el particular, el director del INDEX, Adalberto Bejarán, indicó que la institución -adscrita al consulado dominicano en San Juan, Puerto Rico- también organizó en suelo boricua la Exposición del Libro Dominicano junto al Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, evento que reunió a organizaciones sociales, estudiantes y escuelas durante varios días, que fueron dedicados exclusivamente a obras de autores dominicanos.
«Ahora con este recital que reúne por primera vez a dos poetas de la talla de León David y Jan Martínez, el público tendrá la oportunidad de disfrutar aquí en Borinquen, de un festín de buena poesía que rinde homenaje a Borinquen y a Quisqueya», sostuvo el funcionario.
Por su parte, Miguel Angel Fornerín, coordinador de la actividad y también poeta, dijo que el puertorriqueño Jan Martínez es un protagonista en las letras contemporáneas por la profundidad y calidad de su obra, merecedora del Premio de Poesía.
«León David, hijo del ilustre intelectual dominicano Juan Isidro Jiménez, ha publicado más de 40 libros de temáticas muy diversas. Este encuentro es un deleite accesible a la comunidad», señaló.
Perfil de los poetas
León David
Seudónimo de Juan José Jimenes Sabater. Nació en La Habana, Cuba, el 25 de junio de 1945. Poeta, ensayista, crítico, narrador, investigador y académico. Hijo del destacado escritor y político dominicano Juan Isidro Jimenes Grullón. Recibió gran parte de su formación literaria en Venezuela y España.
Obtuvo el Premio de Poesía de la Biblioteca Nacional en 1986 con el poemario Poemas del hombre nuevo. También el Premio Nacional de Ensayo de la Universidad Pedro Henríquez Ureña. Su estilo depurado presenta un sello inconfundible en las letras dominicanas.
Entre sus obras están «El hombre que descubrió la verdad» (cuentos taoístas), las «Narraciones truculentas y Parábola de la verdad sencilla», que forman parte del Tomo III, Narrativa y Teatro.
Jan Martínez
Nació en Puerto Rico, en el pueblo de Vega Baja, en el año de 1954. Poeta, narrador, ensayista, crítico literario, columnista, editor, tallerista y pintor. Sus poemas y ensayos han sido publicados en numerosas revistas, periódicos y antologías de Puerto Rico y el extranjero.
Es un autor intenso, profundo, abarcador, intimista, polifacético y polémico. Vivió en Nueva York (1984-1990). Se desempeñó como columnista de El Diario/La Prensa, como escritor residente de La casa de la Herencia Cultural Puertorriqueña y como profesor en Lheman College. Dirigió la revista La Torre de la Universidad de Puerto Rico.
Ganó el Premio de Poesía de la Casa Cultural Dominicana en Nueva York y ha obtenido Premios del Pen Club de Puerto Rico y del Ateneo Puertorriqueño.
